2007/11 Hong Kong + Thailand

So,

kleine Rückmeldung mit Fotos, wir sind gelandet. Der Flug war schnell verschlafen und wir haben unsere Züge knapp erwischt. Zurück waren wir früh morgens und dann natürlich etwas kaputt, aber es geht.

Beide Koffer sind defekt und werden jetzt eingeschickt, ärgerlich. Außerdem haben wir ein falsches Tauchjacket, gleiches Modell, aber falsche Größe, eingepackt, das ist noch dämlicher.

Die letzten Fotos zum Abschied:

Aussicht vom Peak, das must-see-Highlight neben den Star Ferry Booten.

Eines der weltberühmten Feng Shui Gebäude am Strand in HK

Die nicht minder-berühmte, über 100 Jahre alte Tram in Hongkong.

Strand von Phuket, fast jeden Abend konnten wir diesen Sonnenuntergang geniessen.

Steffi , irgendwie gegen Licht fotografiert... komisch.

Blick von Kowloon auf die Lightshow in Central .

Danke fürs lesen.

Hallo,
Gruesse aus Hongkong, zumindest der 1. Flug hat geklappt, jetzt kann kaum noch was schiefgehen, stellt euch mal darauf ein, dass wir puenktlich ankommen Jetzt liegen nur noch ueber 13 Stunden Flug vor uns.

Der Urlaub ist also rum , bis auf 5 Minuten hat es 3 Wochen nicht geregnet, was will man mehr.

Bei der Landung in Hongkong soeben haben wir nichts gesehen, so neblig war es, so eben die Sonne konnte durchschimmern, das war es auch. Also klasse gelaufen, dass wir Hongkong zum Start des Urlaubs gemacht haben.

Steffi war gestern sogar noch einmal reiten, 2 Stunden Dschungel + Strand, davon kilometer Galopp am Stueck, die Folgen wurden dann bei Boss Massage behandelt, restlichte Schmerzen vernichtet jetzt der Massagesessel hier in der Lounge. Die Dinger sind echt klasse, also da kann man nichts sagen. Wie teuer sind die nochmal ???

Wir gehen dann jetzt mal weiter umsonst essen, trinken und massieren (mechanisch), vielleicht duschen wir auch noch, je nachdem wie die Duschen hier aussehen, es riecht aber sehr lecker asiatisch hier nahe dem Duschbereich.

Landung ist morgen frueh nach 5 Uhr, den restlichen Mittwoch wollen wir wachbleiben, damit wir im Rhythmus bleiben... mal gucken, ob wir das durchhalten, vielleicht fahren wir ja zum Weihnachtsmarkt, das waere das optimale Kontrastprogramm

Liebe Gruesse, Steffi + Andre (jetzt wieder 7h "vor euch").

So, wir haben Steffis Geburtstag gut ueberstanden. Eigentlich haben wir etwas rumgegammelt, sind zum Tauchstrand gefahren und danach nach Patong, der Touri Meile, naja, eher schon eine Touri Stadt.

Auch die Rollerfahrten auf der Insel hat unser lowspeed bergtauglichster Roller gut ueberstanden, wir sind froh, dass das uns nun erspart bleibt.Gestern waren wir noch einmal tauchen, aber das war aufgrund des starken Windes mit Armins kleinem Boot nur in der naeheren Umgebung sinnvoll, demnach waren die Tauchgaenge nicht zu spektakulaer, dennoch haben wir auch da Sichtweiten ueber 10 Meter gehabt und etwas ansprechendes wie z.b. Sepien, Barracudas, Feuerfische, Drachenkoepfe, Muraenen etc gesehen, also selbst das ist hier lokal, eine halbe Stunde Bootsfahrt von Phuket aus drin, jeweils an den vorgelagerten Inseln direkt vor Phuket.

Gepaeck fuer den Rueckflug haben wir auch genug , mal schauen, was die Waage morgen so zu unseren Einkaeufen sagt : Steffi 6 Paar Schuhe, aber fast alle leicht . Ehrlich, es sind eh nur Schlaeppchen und ein Paar T-Shirts,  wir haben eigentlich wirklich wenig, mal abwarten.

Wir haben ja am Airport in Hongkong (3h50 Flugzeit) noch 6 Stunden Aufenthalt in der Business Lounche und bloggen dort wieder, bevor es nach Frankfurt (13h20 Flugzeit) los geht. Mittwoch sind wir schon wieder bei euch, in der Waerme (gefuehlstechnisch gesehen).

Fotos sind wieder nur von einer Kamera, aber ein paar:

 Der Ausblick direkt vom Berg links von unserem Strand auf den Nachbarstrand.

 Der Nachbarstrand zur linken Seite, eher mit dem Roller erfahrbar, da ein kleiner Huegel im Weg ist. 

 Hier gibt es sogar Doppel-Fisch-Macs !!! 1. Mal fuer uns McDonalds in Thailand.

 Ausblick von den "alten" Deluxezimmern, die im Moment renoviert werden, auf unseren Pool.

 Armin+Sylvias Tauchbasis, mit neuem Spa Bereich (Dusche).

 Weihnachten in Patong sieht SO aus.

 Als wir unseren Roller in Patong dann wiedergefunden haben, war er hoffnungslos zugeparkt, da hat nur raustragen geholfen. Reihe 1 von 3, ca. 50 Roller in 2 PKW Buchten.

 Unser Strand

 Unser Abendessen soeben. (Mist, schon wieder so viele Essensfotos).

Liebste Gruesse und lasst es wenigstens schneien !
S+A

Neues von der Insel.

Also wir sind jetzt schon eingelebt und haben die Vielzahl der Straende und Strassen verstanden. Das war auf Samui echt einfacher und dort fanden wir es auch viel schoener, hier ist , schon vor dem "Peak", alles voll. Sehr touristisch, das Essen schmeckt nicht ueberall wirklich gut sondern ist eher billig gemacht, aber wir haben jetzt Tipps umgesetzt (Dirk: Laden heisst Nee und es ist sehr lecker).

Ansonsten fragen wir uns, wieso die Leute so begeistert sein koennen von Phuket, die Straende sind sau voll, die Hotels , wir waren z.b. im Kata Thani, ueberlaufen, ueberall Liege an Liege, die zudem noch 4 Euro (2 Liegen+Schirm) kostet.

Aber Phuket hat auch schoene Ecken, die wir dank Roller jetzt erfahren haben, davon abgesehen ist unser Strand wirklich super, nur Nui Beach hat uns noch besser gefallen, aber dort ist es auch schon ziemlich voll.

Absolut schoen war die Kanutour (www.seacanoe.net), die uns Sylvia von der Tauchbasis organisiert hat. Andre war echt ruhig angesichts der Natureindruecke, alte Riffe, die ueber hundert Meter aus dem Wasser ragen, darunter Hoehlen und Reservoirs, die wirken, als ob man in Jurassic Parc hinein aufgeweckt wurde.

Auch super war reiten , das war heute: 2 Stunden insgesamt, Andre hat das um 8 Uhr morgens den Rest gegeben, erst durch den Dschungel und dann am Strand, freies Galloppieren, aber nicht wir in Cha Am etwas kleiner, sondern quasi unendlich. Und das bei Ebbe mit frischen Pferden, Andre hat irgendwann nicht mehr anhalten koennen und dann auf den Gallopp verzichtet (pure Angst).

Ausserdem waren wir tauchen, jetzt auch richtig mit Boot raus, das war auch super, viele groessere Fische und 2 von 3 Tauchgaengen Manta Kontakt, einmal richtig praktisch zum Einstieg (schreck) und dann wieder beim Sicherheitsstopp, den er uns deutlich verlaengert hat, weil das Riesending einfach nicht satt wurde.

Dirk, die Massagen bei Boss sind super, Andre war gestern das erste mal dort dran und die kleine 46 Kilo Thai hat im Stehen den Hintern, Ruecken und Nacken mit den Fuessen bearbeitet - wie im Film.

Wir haben ansonsten noch viel mehr gesehen, aber das reicht jetzt, also morgen machen wir gar nix, Geburtstagstroedeln auf dem Roller, vielleicht mal die Hoelle Patong gucken, Samstag geht es wieder auf das Tauchboot und dann zeichnet sich das Ende und die Panik vor dem Uebergepaeck ab.

@FUHTT: Baht zu Euro ist 49.56 bei uns am Hotel, also richtig schoen einkaufen, wenn ihr hier angekommen seid.

Fotoooos:

Pool im Hotel, das alte Thaifest zum neuem Jahr. Das ganze haben wir als Gutschein erhalten, weil wir uns wegen des Baulaerms beschwert haben, das Geld war es vielleicht wert: Satay Spiesse all you can eat, ebenso Fruehlingsrollen und viele andere Sachen.

Wir haben nur geguckt, nichts gegessen. Sah schoen aus.

Gebastelt werden so kleine Schiffchen, die dann mit Geld , Zehnagel und einem Haar beladen werden. Das wir dann ins Wasser gelassen und bringt Glueck fuer Beruf oder Familie, je nachdem wofuer man es gebaut hat. Wir haben unseres natuerlich im See "frei" gelassen, nicht im Pool. Das ganze hatte bei den Thais schon recht Volksfest Charakter, war also kein Touriding vom Hotel aus.

Kanu Tour, wir hatten einen Guide, der sich abpaddeln durfte.

Natur 1

Natur 2

Natur 3

Weihnachtsterror uebrigens nicht nur in Hongkong, sondern auch in den grossen Shops wie BigC oder Tesco Lotus.

Ab in den Dschungel.

Foto vom Strand, noch sauber, bevor es Schuss durch die hundert Meter breite Ebbe-Landschaft ging. Auf dem Foto mit drauf ist Sylvia von der Tauchbasis.

Andre nach der Schlammschlacht.

Aussicht auf unseren Strand, den Teil der Bucht, wo auch unser Hotel liegt.

Aktuell: 80 Cent fuer 1 Stunde Internet.

So, bevor ihr anfangt:

- wir essen wenig

- die Pferde sind stabil und gesund (noch immer)

- keine Tauchfotos mangels Unterwassergehaeuse, ein paar vom Boot sind aber auf der alten Kamera. Die seht ihr dann bei dem 5 Stunden Vortrag. Wir haben bislang wieder gut 1500 Fotos.

- Steffi kauft nicht wie verrueckt, sondern haelt sich an die Vorgaben der Airline.

Macht es gut, ein Eintrag folgt noch Dienstag. Steffi + Andre (auf zur Massage).

Hallo ihr Zurueckgebliebenen,
uns geht es gut, wir sind satt. Wir haben versucht bilder hochzuladen, wo wir nicht essen, es sind insgesamt 17, die wir gefunden haben. Insgesamt haben wir schon locker 800 Fotos, klaro, 2 Kameras und insgesamt fast 10 GB Speicherkarten. An die jenigen, die die Diashows bei trocken Brot kennen, hiermit schon mal ein haemischer Gruss.

Phuket: Wir sind da. Es ist sau warm, wir sind kurz vor der Ultrateuer Saison, die Tauchschule ist allerdings wieder fast leer, nur knapp 10 Gaeste.

Das Hotel ist sauber, super Zimmer, wenn auch klein, Fruehstueck ist okay. Aber Achtung: Das Sabana ist momentan absolute Baustelle, es wird bis fast 22h abends noch gearbeitet, womit wirklich Trennschneider an Eisentraegern zu verstehen sind. Dert Pool war bis eben noch mit Holzbrettern umkleidet, siehe Foto. Das ganze ist aber fast zu Ende, da das Hotel bis 1.12. fertig renoviert sein muss, da es dann All Seasons Nai Harn heisst und zur Accor Gruppe gehoert. Das die Umbauten aber immer noch im Gange sind, wussten wir nicht, aber der Strand ist so perfekt, dass es nicht stoert. Wir haben einen Buffetgutschein fuer das "alte" Neujahrsfest morgen erhalten, das passt schon als Ausgleich.

Der Strand ist traumhaft, noch recht leer, riesen Wellen bislang, also die ersten 2 Tage. Die Liegen kosten lustigerweise Geld, ebenso ist essen leicht teurer als sonstwo, aber das dachten wir uns eh.

Tauchen waren wir heute auch schon, allerdings am Hausbeach von Armin, der heute aufgrund des Seegangs eher einem dt. See glich als dem beruechtigtem thailaendischem Meer.

Fotos:

 Weihnachtsterror in HK

 Nachtmarkt: Hier gibt es sogar echt gut gemacht Lego Kopien bzw. neue Modelle

 Unser Hotel ist das braune in der Mitte. Natuerlich war auch hier in HK Baustelle, da war aber nur die halbe Kimberley Road aufgerissen.

 Fruehstuecks-Cafe HK , Andre hier beim 1. Blogeintrag.

 Auf dem Friedhof an dem Tempel der 10.000 Buddhas gab es sogar einen Aufzug/Lift und diverse Rolltreppen. Die nutzten wir als Abkuerzung, damit wir den steilen Anstieg zum Tempel nicht selbst laufen mussten. Dank an den Koch des Friedhofs fuer den Tipp mit dem Weg ueber die Baustelle, falls er das hier liest und ploetzlich Deutsch kann, denn das haetten wir nie gefunden und hat uns 10 Minuten Anstieg erspart ))

Andre auf den letzten selbst gelaufenen Metern, eigentlich ein schoener Weg mit hunderten Figuerchen (und keine ist umgefallen)

 Steffi beim Essen im Tempel. (huch, Essensfoto). Belohnung fuer den "steilen" Anstieg.

 Snoopy World mitten im Wohnviertel, Vorstadt von HK (Gruss an Frau TT)

 Jeden Abend ab Dunkelheit noch schoenere Aussicht auf Central, Beleuchtung war der Hammer,

.. besonders bei der Show Symphony Of Lights, die um Punkt 20h startet. Animierte Beleuchtung mit musikalischer Begleitung.

 HK bei Nacht, ca. 23:30h ist noch alles auf (den Beinen).

 Big Buddha, angeblich groesster sitzender Buddy der Welt.

 Im Hintergrund Bank of China

 und hier die Aussicht aus der Bank of China, 43. Etage von 70 Etagen insgesamt (plus die Schraege am Gebaeude dann noch.....) . Und die ist nicht das hoechste Gebauede der Welt.

 Unser "Deluxe"-Zimmer auf Phuket

 Der Strand liegt nur 30 Meter von der Rezeption entfernt, laut Tauchschulenbesitzer der schoenste auf Phuket, aber wir werden den Rest auch noch mal pruefen...

 Poolbaustelle, mittlerweile abgebaut.

Liebe Gruesse,
irgendwann die Tage gibt es wieder Neues.

PS> Fuer Links , z.B. Wetter, Hotel , Tauchen etc guckst du ersten Artikel zu diesem Urlaub.

Hallo,
so , wir sind an unserem letztem Tag in Hongkong mal wieder ausserhalb fruehstuecken.
Hongkong ist eine tolle Stadt, wir haben jetzt die Must-haves gesehen. Dazu gehoert Aberdeen, Meer/Strand und Peak gucken, Tempel der 10000 Buddhas, Taoistischer Tempel, weltgroesster sitzender Buddha ( Snoopy World ). Ausserdem Tram Fahrt, UBahn, Zug, Schiff, Faehre, Bus.... sowie Nachtmarkt Templestreet, Ladies Market etc.

Jeder Tag war sau anstrengend, ein paar Tage haetten es mehr sein duerfen, aber leider haetten wir dann die Fluege nicht so billig bekommen. So waren wir halt von 9 Uhr bis weit nach Mitternacht noch unterwegs, Gott sei dank schliessen z.b. die Geschaefte nur offiziell irgendwie um 20h, in wirklichkeit haben die Center bis 23h auf, an den Strassen liegende Geschaefte haben noch laenger auf. Zudem die 24h Maerkte.

Hongkong gefiel uns super alleine wegen der Skyscraper, gestern waren wir z.b. um Mitternacht in der Aqua Bar in dem Peking One Gebaeude, 30. Etage, komplett Glas, Aussicht von Kowloon nach Central, traumhaft. Und der 43. Stock (von 70) in der Bank of China hat auch was, Steffi war ganz tapfer am Fenster dabei, die Neugirde hat gesiegt.

Und toll ist auch, dass alles weihnachtlich ist, schlimmer als in Deutschland zu unserer Abfahrt, ueberall amerikanische Weihnachtslieder, uebermaessig kitschig geschmueckt, wohl eine Hinterlassenschaft der Kolonialisierungszeit, die ja jetzt 10 Jahre beendet ist.

Shopping ist toll, wenn man einen aeusserst spendablen Arbeitsgeber oder ein Verhaeltnis mit der Lottofee hat, alle , aber wirklich alle Designer sind vertreten, mehrfach sieht man auch die Laeden von Armani Flowers, ein Armani Spinoff, das nur Bluemchenkram verkauft, der Rest ist Duesseldorfer Koe mal 100. Bezahlbar sind Maerkte, aber wenn man nach Thailand fliegt, lohnt es sich zu warten, Bangkok haben wir billiger in Erinnerung, und die ist ja erst 3 Monate alt. Steffi z.B. hat ein tolles Hongkong Shirt von Mango, das laut Euro Auszeichnung in Europa sogar billiger ist (aber dann nicht aus Hongkong ist...). Esprit, H&M gehen ebenso wenig, von einigen Sachen in anderen Laeden wissen wir auch, dass die zumindest auf Euro Niveau sind. Die Stadt hat einfach zuviel Geld und ist dafuer zu wenig China.

So, uns gefiel es super aber wir sind reif fuer die Insel. (toll das mal sagen zu koennen, wenn es so gut passt).

LG die Allesesser.

Hallo ihr Lieben,
wir sind in Hongkong.
Mit dem Zug hat alles geklappt, Andre`s Vater hat den Bahnhoftransfer gespielt mit der Notloesung uns direkt nach Frankfurt zu fahren, aber da der ICE plangemaess auch gefahren ist, hatten wir null Probleme. Wir waren natuerlich viel zu frueh am Flughafen, aber in Deutschland galten ja noch die McDonalds Gutscheine

Der Flug war gut, wobei der Sitzabstand auch bei Cathay nicht fuer Langnasen geplant ist. Das Essen allerdings war spitzenmaessig, sicherlich ein Grund fuer die 5 Sterne der Airline.

Transfer zum Hotel hat etwas gedauert, aber dafuer haben wir die Disneyhotels gesehen, die machen wir dann auch mal irgendwann, wobei die bestimmt ein paar Cent mehr kosten.

Unser Hotel erfuellt seinen Zweck, fuer HK eine typische Raumaufteilung, die Suite ist insgesamt so gross wie unser Badezimmer, dazu noch der Spa Bereich, der locker so gross ist wie Steffis Schuhzimmer. Aber mehr bezahlen waere bloed, weil wir eh erst nach Mitternacht wieder im Hotel ankommen.

Besichtigt haben wir schon einiges, da wir unsere Tour durch HK gestern hatten (samt Feng Shui Strand und Jackie`s Haus), ausserdem haben wieder Erwarten auch einige Malls Sonntags auf, naja, an uns soll es nicht liegen. Insgesamt ist aber das ganze nicht soooo billig wie erhofft, wir empfanden BKK billiger, aber auch HK hat was. Alles ist aber wahnsinnig schicker hier und irgendwie auch sehr kuhl, halt ganz anders. Auch eine neue Kamera durften wir uns auch kaufen, da die alte Streit mit unserem Rucksack angefangen hat. Der Nachtmarkt gestern hat uns aber in Teilen an Thailand erinnert, wobei die Wahrsager hier auch was haben (wobei die schlecht sind, denn wenn die wirklich hellsehen koennten, wuessten sie, dass Andre eh nicht zu denen kommt). 

Gleich gehts los zum sitzendem Budda auf Lantau und dem Tempel mit den 1000 Buddas noerdlich von Kowloon. Gegessen wir bei McD und Co, ein Ausflug in ein richtiges China Restaurant hat uns gestern die Grenzen zwischen `interessant` und `lebensgefahr` gezeigt. Beinahe lecker war es, aber einmal reicht.

Den Rest verbringen wir dann kulturell zwischen den Hochhaeusern Centrals.

Fotos gibt es ab Thailand, unsere Coffeekette hier hat zwar kostenloses Internet, aber keine erreichbaren USB Ports fuer die Digicam.

Liebste Gruesse S+A.

Der Countdown hat angefangen. Freitag geht es los nach Hongkong (englische Schreibweise, korrekt wäre ja das deutsche Hong Kong) und Phuket.

Höchste Zeit für die Ankündigung, wo es hingeht und und und. Unser Blog hier ist ja nicht nur für die Leser (Freunde und Besucher über Suchmaschinen), sondern dient uns auch als Linksammlung und das hat sich auch schon für Freunde bewährt, die uns nachgereist sind

Starten wir in Duisburg, bei miesem Wetter mit Temperaturen um die 0 bis 3 Grad, per Rail and Fly Ticket nach Frankfurt.

Dort haben wir einen Direktflug nach Hongkong mit der Cathey Pacific, die zu den Top 5 Airlines der Welt zählt und 2005 zur besten Airline der Welt gewählt wurde. Rückflug also quasi garantiert, Kommentare dazu könnt ihr euch schon jetzt sparen, denn wir haben schon alle Varianten gehört. Sitze muss man übrigens bei Cathey selbst reservieren, das geht 24 Stunden vor Abflug, Übersicht der Airlinebestuhlung gibt Seatguru, ausserdem kann man bei Cathey nur 10 Kilo Tauchgepäck pro Taucher mitnehmen (vorher anmelden, Brevets am Schalter zeigen). Koffer ist seit eben gepackt und gewogen - leider sind das schon 25 Kilo.

In Hongkong , wo wir 4 Nächte bleiben, landen wir mittags und haben den Transfer zum Hotel gleich mitgebucht (Buchung übrigens bei Explorer Fernreisen). Wir erwarten dort mit knappen 30 Grad leicht besseres Wetter.

Wir sind in Kowloon im "The Kimberley" auf der Kimberley Road (Google Map) gegenüber vom Kowloon Park untergekommen, hier die Links.

Homepage The Kimberley , Kowloon Hongkong

Holiday Check The Kimberley auf der Kimberley Road Kowloon Hongkong

In Hongkong gehen wir dann :

- etwas Essen (keine Strassengarküchen, die sollen nicht so sehr sauber sein): Mc Donalds Big Mac Menü 2 Euro, Essenstipps Hongkong.

- einkaufen : City Sam, About.com Hongkong, Buying Electronics in Hongkong, Apple Hongkong (Hallo mitlesender deutscher Zoll, ist nur Spaß, wir kaufen nie ein, wir haben ja alles ). Hongkong ist auch Hauptstadt des Hello Kitty Kitsch, sicherlich kein gutes Zeichen...

- site seeing Reiseführer Hongkong TravelDK, Tempel der 1000 Buddhas, Offizielles Discover HK, Hongkong Guide, Batgung Hongkong Siteseeing.

Ein vernünftiger Stadtplan von Hongkong oder die Stadtplan der Gelben Seiten Hongkong sollte helfen.

Ansonsten ist noch das Blog hongkong24 und hongkongstuff.com lesenswert. Und wer Hongkong bei Nacht und Tag sehen möchte, sollte mal dieses super Flashfile Hongkong by Day and Night laden.

Dann gehts weiter nach Thailand, mit der gleichen Airline ein Direktflug nach Phuket, der mittags in Hongkong startet und dann nach 5 Stunden am Ziel ankommt. Unser Urlaubshotel, denn erst jetzt fängt ja der Urlaub an, ist das All Seasons Nai Harn Phuket, was früher mal Sabana Resort und ein paar weitere Namen hatte. Das Hotel, gebucht für 13 Nächte über Asiarooms.com, liegt in der sehr schönen Nai Harn Bucht Phuket (Google Map), das Hotel hat nicht so die super Bewertungen, ist aber dank eines Tipps von Dirk sehr gut und immerhin auch billig. Phuket hat ja schon ein anderes Preisniveau als die anderen Urlaubsorte in Thailand.

In Thailand, auf Phuket, sind wir dann auch endlich aus der Kälte raus, über 30 Grad laut der Wettervorhersage.

Bislang habe ich nur Links zum alten Namen gefunden, die Homepage des Sabana Resort Phuket ,
Holiday Check Sabana Resort ex Nai Harn Phuket

Auf Phuket gehen wir dann mit Armins Dive Team, auch aufgrund persönlicher Tipps, tauchen. Eigentlich wollten wir auf die Alladin, doch das hätte die Urlaubskasse gesprengt.

Wir haben übrigens eine Thai-Rufnummer, wo wir erreichbar sind, die wir vorab euch zusenden können.

Ach, und bei der Umrechnung von Zeitverschiebung hilft Day and Night World Map, nett. Und Währungen umrechnen kann man mit der Currency Cheat Sheet gut. Und wo wir gerade beim Linksammlungpreisgebenamtunamsein sind , gute Quellen für Thailand Infos sind Thai Schick und das Tuk Tuk Forum.

Viel Spaß beim Lesen der Links.